浅谈英文电影对白的语体特征(2)——锤字锻句求生动

摘要

电影对白是一种艺术化的语言,与笼统模糊和抽象的书面英语不同,它强调语言的感染力和生动性,实现电影对白形象生动的两种手段--具体与夸张,如使用得当它们能增加语言的表现力,起到画龙点睛的作用.