功能语法视角下的批判性语篇分析——以《铁娘子》电影对白语篇为例

摘要

系统功能语法是一种语篇语法,是强调"语法形式与其所编码的意义有自然关连性"[1],使用这种语法框架来分析语篇可以使读者免于对语篇作出片面主观的臆断. 一、系统功能语言学框架 "语言与它对应的语境有五个层次,上一个层次要由下一个层次来实现:文化语境要由情景语境实现,情景语境则由词汇-语法实现."[2]语篇作为社会人际交往的一种形式,必然发生在某种社会文化背景之中.这也就决定了我们在"分析某一语篇时一定要参考它的情境变量:语场,语旨和语式."[3]由张德禄教授提出的"语境—语篇—语境"[4]分析模式被认为有实用价值.