《幸运52》与Are You Smarter Than a 5th Grader——成功借鉴国外电视节目的经典案例

摘要

<幸运52>2007年暑期特别季是对美国著名电视节目Are You Smarter Than a 5th Grader的一次成功借鉴.它不只成功模仿了原栏目的外部形态,也基本模仿了其游戏规则.<幸运52>同时也对原栏目进行了一些修改,其中有些是电视节目本土化的有益尝试,但有些却丢失了原栏目的精华所在.对国外成功电视栏目的模仿,不应仅停留在外部形式上,而应该深入探寻其获得成功的真正核心价值,以及有别于其他栏目的最显著特征.只有将模仿对象的"形"与"神"都拿捏到位,才能使自己的栏目也获得同样的辉煌.