首页> 中文期刊> 《现代语文（语言研究）》 >《中西译语妙法》与19世纪末上海话语法研究

《中西译语妙法》与19世纪末上海话语法研究

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

团队文献服务 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

晏玛太的《中西译语妙法》是一本为了帮助外籍人士学习和使用上海方言的工具书.此书主要是以印欧语法为框架来探讨19世纪中后期的上海话语法现象,在语音、词汇等方面均具有独特的学术价值.运用历史比较语言学的方法,论述《中西译语妙法》的内容特点与不足之处,并探讨此书的价值与意义.

著录项

来源
《现代语文（语言研究）》 |2020年第8期|100-104|共5页
作者
张丽娟; 邵则遂;
展开▼
作者单位

中南民族大学文学与新闻传播学院湖北武汉 430074;

中南民族大学文学与新闻传播学院湖北武汉 430074;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
中西译语妙法; 上海方言 ; 语法; 词类 ;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 《中西译语妙法》与19世纪末上海话语法研究 [J] . 张丽娟 ,邵则遂 . 现代语文 . 2020 ,第008期
2. 鼻流在上海话鼻音中的表现——兼论上海话与标准法语的鼻音音素侵入比率的异同 [J] . 王晓清 . 山东青年政治学院学报 . 2014 ,第006期
3. 鼻流在上海话鼻音中的表现——兼论上海话与标准法语的鼻音音素侵入比率的异同 [J] . 王晓清 . 山东青年政治学院学报 . 2014 ,第006期
4. 主流文化中的上海话剧和上海话剧的主流发展 [J] . 蓝凡 . 上海艺术家 . 1998 ,第002期
5. 从上海话流行语中看到的──读《上海话流行语辞典》 [J] . 钱乃荣 . 上海大学学报：社会科学版 . 1996 ,第001期
6. 晏玛太《中西译语妙法》所反映的19世纪上海话语音 [C] . 徐奕 . 第五届国际吴方言学术研讨会 . 2008
7. 19世纪末20世纪初中西珐琅首饰的比较研究 [A] . 程斯园 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号