《左传》成公二年“韩厥梦子舆谓己曰”条句读辨正

摘要

《春秋左传注·成公二年》记载公元前589年鞌之战,其中有一段文字为：＂韩厥梦子舆谓己曰：‘旦辟左右!’故中御而从齐侯。邴夏曰：‘射其御者,君子也。’公曰：‘谓之君子而射之,非礼也。’射其左,越于车下。射其右,毙于车中。綦毋张丧车,从韩厥,曰：‘请寓乘。’从左右,皆肘之,使立于后。……＂王伯祥《春秋左传读本·成公二年》（以下简称《读本》）标点略同,唯将＂从左右＂一句置于引号内,为＂……綦毋张丧车,从韩厥,曰：‘请寓乘,从左右。’皆肘之,使立于后。……＂