符号学视域下的“反身份建构”——华裔作家伍绮诗作品的创作透视

摘要

伍绮诗的小说创作叙述了华裔后代莉迪亚以“无声”的方式告白于天下:“我”就是我,不是父母的影子;每个人心中都有一团小火苗。“我”有自己的想法,要按自己的方式行事……,《无声告白》和《小小小小的火》讨论“反身份建构”的问题如出一辙。在符号学视域下的文本创作过程中,作家刻画了典型环境下的典型人物。这些角色人物丰满,来源于生活本身,阐释空间多元化,实现人类情感的共通和共鸣。就如《无声告白》已经和每一个人取得共鸣一样。在作品创作过程中,作者尽力寻求对人类情感体验的一种忠实再现和整体还原,以新奇的视角构造一种“反身份构建全景图”。人们固有的思维定式被打破,本质上不断回归主体世界,实现对文本意义的多元阐释,从符号学层面反映人类的共同情感。