俄罗斯诗人茨维塔耶娃及其诗歌创作的历史同行者——玛丽娜·茨维塔耶娃和李清照女性视角下诗词学创作对比

摘要

穿越地域、时间的界阈,人类对“诗歌美”总是在不断地追求着。现代社会,随着女性角色的升级和女性地位的提高,一大批的女性作家和女性诗人出现在世界文学领域。然而此前,无论是东方还是西方,女性诗人和女性作家都数量较少,扬名于世者屈指可数。例如在我国古代唐宋大诗人、大词人中,李清照可谓是唯一达到了妇孺皆知程度的女性词人。而在近现代俄罗斯诗坛,将玛丽娜·茨维塔耶娃与其他男性诗人相较,仍难掩其光辉。跨越了近千年,但她们的作品都是我们透视其在女性视角下通过诗歌来表达真挚情感的窗口。目前我国学术界对两位中俄不同时代的杰出女诗人及其作品,暂缺乏一个对比性的分析研究。笔者相信,这一课题的研究对于后续更好地对比两位女性作家的诗词学创作以及认识到两位互为诗歌创作的历史同行者的身份将会很有裨益。