再为2005年版《鲁迅全集·日记》校订一字

摘要

对于书籍的编校者和出版者来说，最主要的任务就是把一个完整、准确的文本提供给读者，这一文本或可作为阅读欣赏的资料，或可作为分析研究的基础。因此，从这个意义上来说，《鲁迅全集》文本的校勘比注释重要得多，因为注释可以随着时代的变化和新资料的发现不断地进行修改和补充，但对于文本，则要求具有相对的稳定性。