爱铄古今 玲珑狮城——论孙爱玲作品中的新加坡性

摘要

如果从新加坡性角度考察孙爱玲,我们不难发现她在创作中呈现出对中华文化传统移入新加坡时空并本土化的转型中有相当出色的把握与再现,她既设立了相关的时空转换,又以具体载体,如戏曲、刺绣、蜡染、茶艺等加以呈现.同样,她长于挖掘女性内心的情感,反思其独立性与疏离性,同时亦有逸出规范的性别实践的考察.当然,作为新加坡人,孙爱玲亦有明显的本土书写,既在多元宗教文化上有独特思考与尝试,同时也抓住一些本土议题、事件与色彩进行渲染,较好呈现出她心中的新加坡性.