论钱谦益与《明僧弘秀集》之关系及其对僧传传统的拓展

摘要

南京图书馆、上海图书馆各自所藏善本书《明僧弘秀集》末卷“斯道”的小传,显示出钱谦益对毛晋是书的编选有过建议,且内容上与《列朝诗集》“姚少师独庵衍公”的小传存在文字重合。从选录诗僧人数及小传的重合部分看,毛晋、钱谦益都在传统僧传的取材上展开了熔裁和完善。钱谦益以自身的学殖,熔裁宋濂和《大明高僧传》《补续高僧传》等已有的塔铭、僧传史料,并纳入儒家文士群体的僧传认知视野,给诗僧小传传统书写拓展了新的领地。