新词新义集萃

摘要

按一级方程式赛车仿造的小型赛车(英语kart的音译)。《文汇报》1997年9月9日第11版：“卡丁车是按照F1汽车方程赛方式缩小设计的玩具赛车，是国际汽车运动的一个项目。”《文汇报》1998年1月16日第14版：“起源于英国的KART卡丁车，是一种仿一级方程式赛车的小型赛车，在当今欧洲的迅速流行，已使它成为与滑雪运动齐名的最为刺激的体育娱乐消费项目。许多国际知名赛车手，如麦克·舒马赫就是从卡丁车起步，登上一级方程式赛车冠军宝座的。”(王均熙)克隆ｋèｌóｎｇ 无性繁殖(英语clone的音译)。《报刊文摘》1997年3月13日第3版：“2月24日，英国科学家宣布他们在7个月前首次成功地‘克隆’(即‘无性繁殖’)了一只小绵羊。”引申指模仿、抄袭。《文汇报·文汇特刊》1997年12月20日第8版：“不思创新，热衷抄袭，家具‘克隆’何时休 ”《文汇报》1998年3月13日第4版：“戏曲界掀起‘狸猫热’，各地剧种纷纷翻版，这现象令人寻味--一戏走红，竞相克隆，无力创作，唯借‘东风’。”(王均熙)拉动(bring along;give impetus to;push)ｌāｄòｎｇ “拉”的主要意思是“用力使朝自己所在的方...