English真古怪

摘要

<正> 英语是世界历史上使用最广泛的一种语言。每七人中就有一人说英语。世界上半数以上的书籍和四分之三的国际邮件是用英语写的。在所有的语言中英语的词汇量最大,英语单词几乎多达两百万个,它是最为宏伟壮观的文学的载体之一。然而,英语却是一种非常古怪的语言。让我们来看一些可笑的例子:在eggplant(茄子)里并没有egg(鸡蛋);在pine apple (菠萝)里既没有pine(松树),也没有apple(苹果);在ham-burger(汉堡包)里并无ham(火腿),汉堡包其实是用碎牛肉做的。English muffins(英国松饼)并非英国发明,French fries