来自《伊索寓言》的几个英语成语

摘要

<正> 1.blow hot and cold动摇不定,反复无常这一成语讲的是有一个人冬夜在山林中迷了路,萨堤罗斯森林之神(satyr)领他回自己的小屋。路上这人不断向手上呵气,森林之神问他干什么,他回答说手冻僵了,呵气取暖。到家后森林之神给他端来一碗热气腾腾的粥,那人端到嘴边吹气。森林之神问他又在于什么,他回答说粥太烫,想把粥吹凉。森林之神对他说:“你嘴里的气既吹热又吹冷