日本街区保全型社区营造的发展与实践

摘要

社区营造强调从社会、政治和文化的角度理解街区的价值.街区保全型社区营造作为其中一种主要的营造方式,是日本历史街区保护从静态保存向动态保全转变过程中的创举.文章首先从日本历史风貌保护制度的流变入手,讨论日本历史环境的保护对象从单体到全域的演进过程,以及街区保全型社区营造产生的方式.其次,文章以八女市福岛地区为例研究公众参与街区保全型社区营造的途径,旨在发掘街区保全视角下日本社区营造对中国当代历史街区保护和开发的启示意义.最后,文章认为强调公众参与和地方赋权,鼓励和推动民间团体的介入是当前语境下中国历史街区实现物质和文化的保护与再生的应由之路.