海外华人小说中的文化冲突

摘要

中国传统文化对海外华人小说有深远的影响，在进入西方本土文化时，与西方文化产生激烈的冲突，使西方华人小说充满了文化的矛盾。新老移民的文化情结，使他们始终具有灵魂的漂泊感，以边缘人的身份和尴尬的文化心态，无法最终跨进西方文化的门槛。而东南亚华人小说却与中国传统文化有着血缘的关系，儒家文化、道家文化和佛教文化都对东南亚华人小说有直接影响。