论母语思维在英语学习中的负面与正面影响

摘要

母语思维在英语学习过程中会产生正面的和负面的影响．即负迁移和正迁移；我们的母语在诸多方面不同于英语，汉语是注重主题的语言。而英语则是注重主语的语言．如果一味地用汉语句式来套用英语句子。我们就会错误百出。但是我们可以利用语言的共性来促进“正迁移”．借助母语思维来促进英语学习，从而提高外语学习效率。我们要避免负迁移。促进正迁移；充分利用汉语思维，进行汉英对比分析．区别不同点。联系相同点，从而达到尽快掌握英语之目的。