苏曼殊《断鸿零雁记》对欧洲浪漫主义的接受

摘要

青年时期译介欧洲浪漫主义文艺作品对苏曼殊的人生与创作都产生了重要影响.《断鸿零雁记》使小说成为与诗一样的抒情文学,几乎可以看作现代中国浪漫主义小说的前奏.然而苏曼殊对浪漫主义的接受是一种印象主义式的自我比附,他将在小说中表达自我、写爱言情当作救赎孤独的渠道,然而,这只是情感上的反应,缺乏知识的深度,失落了浪漫主义运动兴起所强调的精神力度.