英语辞格Syllepsis和Zeugma比较探析

摘要

Syllepsis和Zeugma具有生动形象谐趣的特点,是最耐人寻味的语言现象,也是最富有表达意义的语言形式,是修辞学中两个客观存在的实体.它们从形式上看是一样的,但实质上却不同,因而给人们带来了混淆.本文对Syllepsis和Zeugma两种修辞格进行了探析和比较,指出了二者之间的异同点和相互关系.