广西粤语'居住'义动词演化差异探源

摘要

"居住"义动词演化为体标记是常见的语法化路径,广西白话与桂南平话的"居住"义动词都是"住",又都演化为了体标记,却是两种不同的演化路径.桂南平话的"居住"义动词在演变出处所/存在动词之后,又受到原存处所动词"在"的影响进一步虚化;而广西白话的"居住"义动词没有"'居住'义动词>处所/存在动词"这一演化路径,无法向处所介词的方向演化,而是遵循汉语史"居住"义动词演化的模式.广西白话与桂南平话没有因语言接触而在"居住"义动词上产生相互影响,这使得"居住"义动词衍生出了不同的演化路径.