汉英语中动构式句法构件及其特征的认知对比研究

摘要

中动结构是日常生活中频繁使用的句法形式,其独特的句法特征常常被忽视.鉴于汉语和英语中都存在此类结构,文中总结了汉语和英语中动结构的定义、句法构成和特征,并深入分析了主语、谓语动词和修饰性成分.结果发现,中动结构用主动表达形式来隐含被动意义和主语的性状.因此,对于中动句式的认知理解与阐释,句法分析与语义分析是非常必要的.