商丘方言消极感受极性构式'x得够够的'

摘要

河南商丘方言"X得够够的"是表消极感受的极性程度构式,是高频使用的特殊表达结构——其构式义可概括为主体对反复经历的事件或行为动作产生了极不好的感受与强烈的厌烦情绪;进入构式的选择变项"X"的语义特征要基本符合[+动作][+模糊态度][+支持感知][+忍受],隐喻与转喻的认知作用下,常项"够够的"的语义生成与"够"和构式义紧密相关;该构式还具有消极性、非现实性及主观夸大性等语用性质.