百年后的'梦醒'与传统思想的回归——夏目漱石《梦十夜》第三夜解析

摘要

日本近代著名作家夏目漱石自幼深受中国传统文化的熏陶, 这对他的人生观的形成产生了非常重要的影响. 作为一名生于明治维新时期的日本人, 夏目漱石也毫无例外地受到当时历史变革的影响,他的中国观也在此期间产生了微妙的变化. 《梦十夜》 第三夜以巧妙的文笔和构思反映了夏目漱石对中国文化的矛盾心理, 既暗示了 "百年前" 日本传统文化与中国文化的深厚渊源, 又表明了夏目漱石对当时中国观的再思考, 在对盲目西化的近代化社会进行批判的同时, 也反映出自身对中国观的矛盾心理, 更预示了夏目漱石对 "百年后" 东西方文化的有机结合以及对传统思想回归的期盼与必然. 第三夜中的 "孩子"就像一面镜子能照出 "我" 的过去、 现在与未来. 这既是对夏目漱石所处当时代的百年真实写照, 也是对百年后社会以及个人传统思想回归的预示与警醒.