缀织当麻曼荼罗与唐王朝——敦煌发现的宫廷写经与诸州官寺制度

摘要

＜正＞引言日本奈良当麻寺传承一幅大约四米见方的巨幅西方净土变,即“缀织当麻曼荼罗”（图1）。该图虽然以曼荼罗为名,但与密教并无关联,描绘的乃是阿弥陀佛西方极乐净土的场景与《观无量寿经》的内容,1利用缂丝（日文称为“缀织”）制作而成,是极其精致的编织品。由于长年悬挂在堂内,画面下部在镰仓时代初期已经磨损相当严重,使其图像和题记内容难以识别。