上海方言中的古语

摘要

现代汉语并不是上海方言的母语。如果追本溯源,会发现它们甚至都是古代汉语的嫡传同宗。证据,就是现在汉语古语词还大量保存在上海话中,为上海人所广泛使用。例如: (贝匽)(上海话音同“厌”)比量长短。俗语有:“蛇吃鳗鲤(贝匽)长短”。(忄休)