霍尔姆斯·罗尔斯顿Ⅲ教授访谈录

摘要

霍尔姆斯·罗尔斯顿Ⅲ(Holmes Rolston Ⅲ)先生是美国科罗拉多州立大学杰出的哲学教授,也是1992年联合国在里约热内卢召开的环境与发展会议的官方观察员、国际环境伦理协会的创会主席和国际《环境伦理》杂志的创刊编辑,2003年获得邓普特宗教奖。罗尔斯顿教授现已出版7部著作,最新的一本是《新环境伦理:地球下个世纪的生命》(A New Environmental Ethics:The Next Millennium for Life on Earth)。2015年5月,罗尔斯顿受邀参加武汉大学城市设计学院主办的"首届环境美学与美丽中国国际学术研讨会",我借此机会在武汉大学珞珈山宾馆采访了罗尔斯顿先生,采访内容包括他的学术观点,他对环境美学、环境修复及对目前中国的城市建设等问题的看法。兹将采访内容翻译如下。