中国汉传佛教忏法及其音乐初探——以《千手千眼大悲忏法》为例

摘要

忏法仪式源于古印度文化。其传入中国汉族地区后,一些仪式仪轨为适应当地风俗习惯,逐渐汉化。随着汉传佛教丛林僧伽制度确立,原印度佛教的忏摩、布萨发展成为具有中国汉族文化特色忏法仪式。《千手千眼大悲忏法》正是以《大悲咒》为核心基础加以赞、颂、结界、回向等内容而形成的一套完整、规范的仪式活动。文章比较了两个版本的《千手千眼大悲忏法》文本,分析了《大悲忏》仪式音乐在音乐形式、种类、曲调、风格等方面的特点以及《大悲忏》所用音乐在仪式中的功能作用。可以说,忏法是一种源于古印度,发展、成熟于中国汉地的富有中国特色的佛教仪式,其音乐也是在千百年历史成长河中融入众多汉族音乐形式风格,最终呈现为今天我们所看到的面貌。