首页> 外文期刊>山地科学学报(英文版) >Reconciling Local and Global Agendas in Sustainable Development: Participatory Research with Indigenous Andean Communities
【24h】

Reconciling Local and Global Agendas in Sustainable Development: Participatory Research with Indigenous Andean Communities

机译:在可持续发展中调和地方和全球议程:土著安第斯社区的参与性研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This paper discusses participatory research in the Andes and presents a case study in Cotacachi, Ecuador, where sustainability scientists and indigenous people seek common ground in their respective but drastically different research and social agendas. Participatory research based on Andean experiences pre-dated and inspired much of the later international movement in agriculture, health, and conservation. Andean communities have a long history in demanding that outsiders address the needs of the community as a condition for carrying out scientific or applied activities. What an Andean community, however, sees as relevant may or may not practiced throughout much of the world. In fact,overzealous participatory researchers are just as bothersome as their predecessors bearing long questionnaires. More important to Andean people is an equitable relationship with researchers and developers in which exchanges of value are made. A research is drawn. In the case of the SANREM project in Cotacachi, Ecuador, scientists carried out enriching research activities of interest to local people as a way to generate social capital for conducting basic research which does not have an obvious, immediate local benefit. The requested research did not have a conventional participatory methodology but provided valuable products (educational opportunity,germplasm, community visualization tools, and information) to the indigenous community in exchange for time and resources to conduct research on more basic natural resource questions. We argue that in the Andean context the key to reconciling the needs of scientists and of local needs is seeking new forms of equitable collaboration which reach beyond the present and now somewhat tired discourse of ‘participation'.
机译:本文讨论了安第斯山脉的参与性研究,并在厄瓜多尔科塔卡奇市进行了案例研究,可持续性科学家和土著人民在各自的但又截然不同的研究和社会议程中寻求共同点。基于安第斯经验的参与式研究早于并启发了后来的国际农业,健康和保护国际运动。安第斯族社区有悠久的历史,要求外来者解决社区的需求,以此作为开展科学或应用活动的条件。但是,安第斯社区所认为的相关性在世界上很多地方都可能实践,也可能没有实践。实际上,参与热情过高的研究人员就像他们的前任一样,都长时间接受问卷调查。对于安第斯人而言,更重要的是与研究人员和开发人员建立公平的关系,进行价值交换。进行了研究。以厄瓜多尔科塔卡奇市的SANREM项目为例,科学家开展了丰富的当地人感兴趣的研究活动,以此为进行基础研究而产生社会资本的方法,而该研究没有明显的直接的当地利益。所要求的研究没有传统的参与性方法,但是向土著社区提供了有价值的产品(教育机会,种质,社区可视化工具和信息),以换取时间和资源来进行有关更基本的自然资源问题的研究。我们认为,在安第斯背景下,调和科学家的需求与当地需求的关键在于寻求新的公平合作形式,这种形式已经超越了当前的“参与”讨论范围。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号