“鸡”的中西文化内涵及其相关词汇的英译

摘要

鸡是我国十二生肖中仅有的家禽.纵观历史,“鸡”一直都有丰富的寓意.本文探讨“鸡”在中西文化中的诸多内涵,并选择其中一些具有代表意义的内涵进行深入介绍和研究.最后,从“鸡”及其相关词语反映的文化入手,分析中西“鸡”文化内涵不同的原因,并给出词语英译的方法.