关于结果态「～ている」与「～てある」的考察

摘要

本稿从动词的接续、情景意义、各自独有的意义、译文意思的差异等四个方面对表示结果态的「～ている」与「～てある」进行了一个较为全面的考察总结,基本上弄清楚了其各自的特殊用法以及情景意义,希望考察结果能对日语学习者有所启迪和帮助。