“老实说”的话语功能及其语法化

摘要

现代汉语共时平面上"老实说"存在三种形式:"老实说_1"是动词性短语,对句子的命题具有真值意义;"老实说_2"表层结构类似于"老实说_1",但话语功能上趋向于话语标记语;"老实说_3"是一种话语标记语,具有传信功能、情态功能和篇章衔接功能。"老实说"从动词性短语演变为话语标记语,经历了一个语法化的过程。