对'弗敢加也'中'加'字的考释

摘要

<曹刿论战>是<左传>中一段有名的论战,很多课本和文选都收录了这篇文章.但是,对文中"牺牲玉帛,弗敢加也,必以信"中"加"字的注释,各种版本却不尽相同.一种观点认为"加"字是"夸大、虚报"的意思,另一种观点认为"加"是"增加"的意思.通过分析中国古代的祭祀制度,我们认为"牺牲玉帛,弗敢加也,必以信"中的"加"字应该是"增加"的意思.