韦斯特利—麦克莱恩传播模式在翻译过程研究中的适用性探究

摘要

在翻译理论研究中,许多学者提出并构建了翻译模式,目的是通过描述翻译过程突显翻译的实质。鉴于翻译的传播本质,韦斯特利—麦克莱恩传播模式在翻译各主体间关系的整体概括、信息传递变化标示、明确翻译传播的存在基础以及强调反馈的重要性等方面有着其他模式不可比拟的优势,更适用于翻译过程的研究。