试论中国传统法律文化与现代法治的冲突

摘要

中国传统法律文化经历了数千年的发展历程,始终以儒家法律思想为核心和底蕴,其中"重礼轻法"、"重德轻刑"、"重刑轻民"等法律文化传统与现代法治中法律至上、法律平等适用、程序正义和个人权利的保障等法律原则和观念产生了诸多尖锐的冲突,严重制约着中国实现法治现代化和建设法治国家的进程。我们既要理性地继承和挖掘中国法律传统中的文化精华,又应大胆借鉴和吸纳国外先进的法律制度和法治经验。