品牌宣传口号的交际翻译研究

摘要

品牌宣传口号是产品的形象代言，具有鲜明的文体特点，翻译时应注重其呼唤功能，兼顾其信息功能，并充分考虑原译和译语的语言文化差异，选用直译、意译或创意套用等翻译方法，最大限度地实现其呼唤功能，提升品牌形象、体现品牌价值。