以规范语言景观翻译助力首都文化中心建设

摘要

语言景观主要发挥信息功能和象征功能,不仅给人以提示、 指示、 引导,甚至告诫、 警示,还在某种程度上提供审美甚至净化作用.作为全国文化中心的北京,语言景观作为文化的重要载体,在翻译上还存在一定不足,影响了文化的充分传播和顺畅交流.提升语言景观翻译质量,加强宣传效力,让人们依法参与管理语言景观过程,并结合信息化手段,呈现出立体化的语言景观,助力文化中心建设.