论颜色符号'所指'在跨文化中的差异及演变

摘要

人们用颜色表达思想感情,反映世情百态,赋予颜色以各种意义.这样颜色就与另一事物发生一种关系,也成了符号.根据瑞士语言学家索绪尔关于符号的"二元关系论",这里的另一事物也即颜色符号"所指".在跨文化交际中,了解不同民族不同地区的颜色符号"所指"之差异,对于了解一个民族的社会文化和心理文化,民族间的跨文化交流具有重要意义.