合法性与有效性是政治现代性的两个支点，它们共同构筑了政治运作的二元性区问。在现实的政治运作中，协同式村级治理机制的创设与运用正是对政治运转二元价值融合发展的最佳诠释。成都邛崃市界牌社区的实证考察证明，村级治理机制的创造性发展呼唤合法性与有效性相统合的协同机制的创立。只有实行合法性与有效性双路径的联动，村庄的善治才能实现，中国的政治发展才能迈入可持续发展的良性轨道。%Legitimacy and effectiveness are the two pivots of political modernity, they together build the dual blocks in which politics operates. The creation and exertion of cooperative village-administration mechanism in practical politics-operation give the best explanatory notes to the conciliatory development of dual values, The demonstrative investigation carried out at Jiepai community proves that the creative development of village-administration mechanism must found the cooperative mechanism which unites legitimacy and effectiveness. Only we push on the double path linkage between legitimacy and effectiveness, can the village governance be achieved, and Chinese politics can enter the path of sustainable development.
展开▼
