大新三湖壮语四音格词的重叠

摘要

通过分析大新三湖壮语四音格词中的重叠，并结合各壮语方言点四音格词的重叠进行对比分析发现：重叠是大新三湖壮语四音格词最典型的构词手段，大新三湖壮语四音格词与各壮语方言点四音格词的重叠相比，有共性，也有自己的特点。文章还对大新三湖壮语四音格词语型“……tha：i53……ta：i33”式和“……tha：i53”……nou33”式的来源进行初步探讨，认为其是重叠象似动因的体现和表达否定的主观感情色彩的需要。%Conclusions are reached in this paper duplication of Zhuang dialect in Shanhu Daxin that,through the analysis of tetrasyllabie recombined with the comparison with other Zhuang dialects,reduplication serves as a typical approach for the formation of the tetrasyllabics of Daxin Zhuang dialects. The tetrasyllabie reduplication of Zhuang dialect in Daxin Shanhu has its own characteristic while has something in common with others. This paper also does preliminary research about the origin of……tha：i53……ta：i33＂and＂……tha：i53＂……nou33＂in the Zhuang dialect of Sanhu,Daxin and comes to conclude that it is the need to express the negative subjective feeling and motivation that produces the reduplieation.