目的:观察针刺结合拔罐治疗颈椎病的临床疗效.方法:针罐组(30例)采用针刺结合拔罐治疗,针刺组(30例)采用单纯针刺治疗,治疗30天观察疗效.结果:两组治愈率、总有效率、半年后复发率、平均疗程经χ2检验P<0.01两组有显著性差异.结论:针刺结合拔罐治疗颈椎病疗效好,疗程短,不易复发.%Objective: To observe the clinical efficacy of treating cervical spondylosis with combined acupuncture and cupping therapies. Method: The patients in the treatment group (30 cases) were treated with combined acupuncture and cupping therapies; and the patients in the control group (30 cases) were treated with acupuncture therapy alone. Then the clinical efficacy was observed after 30 days of treatment. Result: The χ2 test showed that there was significant difference (P<0.01) between the two groups in recovery rate, total effective rate, relapse rate after six months, and average treatment course. Conclusion: Combined acupuncture and cupping therapies is a better therapy for cervical spondylosis with a shorter treatment course and low relapse rate.
展开▼
机译:目的:观察针刺结合拔罐治疗颈椎病的临床疗效.方法:针罐组(30例)采用针刺结合拔罐治疗,针刺组(30例)采用单纯针刺治疗,治疗30天观察疗效.结果:两组治愈率、总有效率、半年后复发率、平均疗程经χ2检验P<0.01两组有显着性差异.结论:针刺结合拔罐治疗颈椎病疗效好,疗程短,不易复发.%Objective : To observe the clinical efficacy of treating cervical spondylosis with combined acupuncture and cupping therapies. Method: The patients in the treatment group (30 cases) were treated with combined acupuncture and cupping therapies; and the patients in the control group (30 cases) were treated with acupuncture therapy alone. Then the clinical efficacy was observed after 30 days of treatment. Result: The χ2 test showed that there was significant difference (P<0.01) between the two groups in recovery rate, total effective rate, relapse rate after six months, and average treatment course. Conclusion: Combined acupuncture and cupping therapies is a better therapy for cervical spondylosis with a shorter treatment course and low relapse rate.
展开▼