首页> 中文期刊> 《金田》 >主位—述位结构在英汉翻译中的应用

主位—述位结构在英汉翻译中的应用

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文分析了系统功能学派的主位迷住理论并恰当地将其应用于英汉翻译实践.当在翻译中不能保留原文原有模式的情况下,则需要对原文的主位结构进行调整,以符合译语的表达习惯,使译文读起来更加通畅.

著录项

来源
《金田》 |2014年第7期|327|共1页
作者
陈红平; 金迪;
展开▼
作者单位

华北电力大学外国语学院;

华北电力大学外国语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
主位—迷住结构理论; 推进模式; 翻译实践;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 主位述位理论在《环境可降解生物质基高分子混合和复合材料》英汉翻译中的应用 [J] . 王念慈1 . 佳木斯职业学院学报 . 2019,第003期
2. 论以主位/述位结构作为英汉翻译的单位 [J] . 王大来 . 温州大学学报（社会科学版） . 2003,第002期
3. 主位与述位结构在英语写作教学中的应用 [J] . 黄琨桢 ,梁波 . 厦门广播电视大学学报 . 2015,第002期
4. 主位-述位结构理论在翻译中的应用 [J] . 兰天 . 乐山师范学院学报 . 2013,第007期
5. 主位述位结构理论在大学英语四级阅读中的应用 [J] . 刘婧 . 科技信息 . 2009,第008期
6. 韩汉语篇的主位结构及信息结构对比分析 [C] . 金莉娜 . 2009年全国博士生学术会议—朝鲜-韩国学 . 2009
7. 主位述位理论在《CVN飞机甲板和机房手册美国海军航母舰载飞机起飞标准》英汉翻译实践中的应用 [A] . 孙宇翔 . 2018

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号