谈谈日语汉字词汇的特点

摘要

作为一种语言,日语有其自身的特点.从词汇的角度来看,日语词汇由三部分组成,即:日本固有词汇、汉语词汇和外来语.日本固有词汇亦称和语.现代日语中的和语词汇,有的直接用平假名表示;有的利用汉字作表意符号,而读音和原有字音无关;也有的既用汉字作表意符号,同时又在汉字后面附缀部分假名.汉语词汇即日语中直接取于汉语的词汇和利用汉字创造的词汇.外来语即从汉语以外的其他外语中吸收到日语中的词汇.在日语学习中首先要做的工作就是词汇的记忆.本文仅就日语汉字的学习略述一二.