『东京ラブストーリー』台词赏析(三)

摘要

@@ 第三幕:rn(出差归来的莉香和完治下班后,一起出来互叙离别之情)rnリカ:そんなに私のことが好きなんだ.うん,知らなかったな.あ,そう,けどね,私の氘持ちってものもあるし,そう简单には而想いにはなんなよ./原来你这样喜欢我啊!啊,我怎么不知道呢.原来如此.可是,我也有我的想法,哪有那么简单地两厢情愿呢?