直面詩篇的難解之處——從與戴震比較的視角看翁方綱《詩經》學特色

摘要

＜正＞一、序言清代乾嘉年間翁方綱（1733—1818） 在文學、藝術、學術等領域都留下了傑出的業績。他的《詩經》研究成果彙編於《詩附記》（1）這一劄記體著作中。劉仲華（2）、段雅馨（3）、彭成錦（4）已對此著作做過詳細分析。筆者在上一稿中也就他的類淫詩解釋作過相關考察（5）。劉仲華指出，翁方綱《詩經》研究的特色是重視詩篇大意，避免主觀臆測（6）。筆者在上一稿中提到翁方綱“在《詩附記》中評價先學的《詩經》解釋時常用‘拘泥’一詞，批判這些解釋過度依賴了詩篇的字句或者《序》《傳》《箋》，所成之説并無道理”（7），重視“不必拘泥”。這也可以説與“得其大意”是一個態度。那麽翁方綱的這種解釋態度從何而來?