权力操控下元朝蒙古文翻译活动研究

摘要

翻译活动承担文化的传播工作,但是在封建王朝统治下,翻译者的工作会受到多种因素的限制,尤其是在多元文化背景下的元朝.文章就权力操控下元朝蒙古文翻译活动进行研究,第一部分就翻译的文化转向和权力转向进行分析,第二部分阐述翻译活动与文化和权力之间的关系,第三部分从政治制度、文化制度和语言文字的角度分析元朝蒙古文翻译活动,最后对权力操控下元朝翻译活动的具体情况进行探究.