文本的再现与符号的借用 ——《西园雅集图》与《西园雅集图记》研究

摘要

现传为李公麟的《西园雅集图》与《西园雅集图记》的文本记载略有出入,文本中的雅集场景中有''''孤松''''、''''凌霄''''符号,在《西园雅集图》中不见记载,在后世的关于雅集的场景作品中屡有表现,是文本的再现还是符号的借用.通过对文献的对比,梵隆的《述古图》即为传为李公麟《西园雅集》,从流传收藏的时间和图中符号对比,基本可以确定其为参照文本和李公麟原作的符号修订而来.