影视剧配音艺术创作的制约性研究

摘要

随着诸如《芈月传》和《甄嬛传》之类的国内影视剧的热播,诸如季冠霖等杰出的新一代配音演员团体出现了,引起了人们对配音演员行业的前所未有的兴趣。电影总是看起来像打造好的世界。但是,与20世纪翻译的电影相比,现在电影和电视剧的风格和拍摄方式都发生了戏剧性的变化。如何进一步发展和完善我国影视配音业务是必须要解决的问题。文章对当前影响影视剧配音艺术创作质量的原因进行了探讨,以期影视剧配音艺术创作质量向着更好的方向发展。