中国戏曲想说爱你不容易

摘要

@@ 母亲是个戏迷,少年时我家那贫寒的小屋里,时常飘起母亲京剧的唱腔,<苏三起解><杨家将>.在我们姐妹围坐在一起干活的时候,母亲的脾气格外地好,她几乎是每唱一句,就被我或另外的妹妹打断:"这句是什么意思?",母亲就像个耐心的翻译,唱一句给我们译一句,译得她整段的唱腔都支离破碎,最后听完,我们也没听出一个完整的故事.相比之下,我们更爱听母亲唱的<江河水><黄河谣>,因为这样的歌儿我们听得懂.