思维方式的转型与新知识的普及——清末民初中国百科全书的发展历程

摘要

1830年代西方百科全书进入中国之后,对中国传统的类书及其所包含的知识文化产生了巨大的冲击,各种西方新式百科全书出版活动在中国日渐兴起的原因,源于不少文化精英认为,西方在财富与权力方面的强势,其秘诀包含于百科全书之中.随着政治局面日渐恶化,百科全书的出版种类与数量也随之攀升,而日文和英文百科全书,则成为重要的信息来源.本文关注了19世纪及20世纪初期,在全球知识井喷的过程中,中国人的思维方式所发生的变化,探讨了中国知识界怎样将日益全球化的新知识加以改造,以适应他们的需要,并讨论了这种适应的发展历程,诸如知识的分类方式、相关性与实用性的等级划分、信息可靠性的标准,以及加强语言修辞准确性的手段.上述历程的种种细节,在所谓"新知识百科全书"中清晰可见.本文及其相关研究成果首次对迄今尚未得到重印、甚至不为学者所知的数量庞杂的百科全书进行深入讨论,关注了中国百科全书生产过程中跨文化与跨语言的环境,提出了更为深入的政治、制度、知识及概念史方面的问题.