《阁楼上的佛》的叙事艺术

摘要

日裔美国作家朱丽·大冢的小说《阁楼上的佛》讲述了第一代日裔女性移民从作为照片新娘前往美国,直至二战时期被迫迁入拘留营的经历。小说多元化的叙事增强了作品的艺术效果并参与了文本意义的生成。小说采用第一人称复数回顾性叙事视角,运用人物在言语和思想两个维度上的不同表达形式,在宏观叙述结构上进行点彩式安排,使聚焦对象不断在不同个体之间转换,呈现了照片新娘的个体经验和集体记忆,揭示了第一代日裔女性移民经历的多重生存困境。