试论Anagram与析字的审美价值、语义内涵与文化民俗意义

摘要

对英语Anagram与汉语析字格的研究,为我们提供了一个研究人自身的智慧与自身意识的机会,从而从审美价值、语义内涵与文化民俗三个方面来探讨这两个辞格的意义.文字具有独特的审美价值:形美以感目.Anagram与析字则在于注意复合的字形效果的审美价值.运用奥格登一瑞查兹语义三角理论来阐释这两个辞格的语义内涵,我们发现,我们涉及的是主体思想、词语符号和客体事物的双向互动的话题,指出Anagram与析字在各自民族中均为重要的文化民俗现象.